Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 25 juin 2026
1. Objet
Les présentes conditions générales de vente (CGV) régissent la vente du produit numérique « Perte de Poids — Le Guide Complet pour une transformation durable », proposé par IMOROU OUMAR (marque Digital Creator Afrique), vendeur particulier établi en République du Bénin (ci-après « le Vendeur »), à tout acheteur (ci-après « le Client »). Toute commande implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGV.
2. Produit
Le produit est un guide éducatif au format numérique (PDF) portant sur la perte de poids, la nutrition et l'activité physique. Il s'agit d'un contenu pédagogique : il ne garantit aucun résultat et ne constitue pas un avis médical.
3. Avertissement santé
Le guide ne remplace pas une consultation auprès d'un professionnel de santé. Le Client est invité à consulter un médecin avant d'entreprendre tout programme alimentaire ou sportif, notamment en cas de problème de santé, de grossesse, de blessure ou de traitement en cours. Les résultats varient d'une personne à l'autre et dépendent de nombreux facteurs individuels.
4. Prix
Le prix en vigueur est celui affiché sur la page de vente au moment de la commande (20 €). Le Vendeur se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, sans effet sur les commandes déjà validées.
5. Commande et paiement
La commande s'effectue via la plateforme de paiement sécurisée Chariow. Les paiements (carte bancaire, PayPal) sont traités par ce prestataire ; le Vendeur n'a accès à aucune donnée bancaire complète. La commande est validée après confirmation du paiement.
6. Livraison
Le produit étant numérique, la livraison est immédiate : un lien de téléchargement est mis à disposition du Client dès la confirmation du paiement, à l'adresse e-mail communiquée lors de la commande. En cas de non-réception, le Client peut contacter le Vendeur à ccreatorafrique@gmail.com.
7. Exécution immédiate du contenu numérique
S'agissant d'un contenu numérique fourni immédiatement après l'achat, le Client demande expressément l'exécution immédiate de la prestation dès la validation de sa commande et reconnaît que le téléchargement débute aussitôt. Le contenu étant délivré instantanément, il ne peut être « retourné » comme un bien physique. Les acheteurs résidant dans un pays accordant des protections impératives au consommateur peuvent, le cas échéant, bénéficier des droits prévus par la législation de leur pays de résidence.
8. Garantie commerciale « satisfait ou remboursé »
Indépendamment de ce qui précède, le Vendeur accorde de façon volontaire une garantie commerciale « satisfait ou remboursé » de 14 jours : si le guide ne convient pas au Client, celui-ci peut en faire la demande par e-mail à ccreatorafrique@gmail.com dans les 14 jours suivant l'achat et obtenir le remboursement intégral, simplement et sans justification compliquée.
9. Propriété intellectuelle
Le guide est protégé par le droit d'auteur. Il est fourni pour un usage personnel. Toute revente, redistribution, partage public ou reproduction non autorisée est strictement interdite et expose le contrevenant à des poursuites.
10. Responsabilité
Le guide a une vocation informative et pédagogique. Le Vendeur ne saurait être tenu responsable des résultats obtenus ou non par le Client, ni de l'usage qu'il fait des informations fournies, ni d'éventuelles conséquences sur la santé en l'absence de suivi médical adapté.
11. Données personnelles
Le traitement des données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité, conforme à la loi n° 2017-20 portant Code du numérique en République du Bénin.
12. Droit applicable et litiges
Les présentes CGV sont soumises au droit de la République du Bénin, notamment à la loi n° 2017-20 du 20 avril 2018 portant Code du numérique (dispositions relatives au commerce électronique), sous réserve des protections impératives applicables au consommateur dans son pays de résidence. En cas de différend, les parties privilégient une résolution amiable par e-mail avant toute action ; à défaut d'accord, le litige relève des juridictions compétentes du Bénin.
13. Contact
ccreatorafrique@gmail.com